Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



20Traduction - Portuguais brésilien-Chinois simplifié - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienGrecAllemandChinois simplifiéFrançaisItalienAnglais

Catégorie Phrase

Titre
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Texte
Proposé par katerina1977
Langue de départ: Portuguais brésilien

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Titre
差利 卓别灵
Traduction
Chinois simplifié

Traduit par Cisa
Langue d'arrivée: Chinois simplifié

尽管我并未拥有我爱的一切,但我爱我拥有的一切。

查理-卓别林
Commentaires pour la traduction
If it sucks too much, please, tell me and I´ll try to correct it! :)
Dernière édition ou validation par pluiepoco - 7 Mai 2008 16:20