Tradução - Árabe-Turco - ØªØ´ÙˆÙÙ‡

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Expressões - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	ØªØ´ÙˆÙÙ‡
Texto Enviado por saylams	Idioma de origem: Árabe Ø£ØØ¨ Ø§Ù„Ù„ÙŠ ÙŠØªØ°ÙƒØ±Ù†ÙŠ ÙˆØ§Ø³Ø·Ø± Ø¨Ø§Ù„ØºÙ„Ø§ØØ±ÙˆÙÙ‡ ÙŠØ¬ÙŠ Ø¯ÙˆÙ… Ø¹Ù„Ù‰ Ø¨Ø§Ù„ÙŠ ÙˆØ¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ø´ØªØ§Ù‚Ù‡ ØªØ´ÙˆÙÙ‡
Notas sobre a tradução	telefon mesajÄ±

Título	"onu gÃ¶rmek" (siir)
Tradução Turco Traduzido por mertcyprus	Idioma alvo: Turco Onu gÃ¶rmek Beni hatÄ±rlayan kiÅŸiyi seviyorum Ve adÄ±nÄ± harf harf aÅŸkla yazarÄ±m Daima aklÄ±ma gelir ve gÃ¶zlerim onu gÃ¶rmek ister.
Notas sobre a tradução	bu bir ÅŸiirdir. ÅŸiirin adÄ± "onu gÃ¶rmek" (to see him) yani bir erkekten bahsediliyor.

Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 15 Outubro 2008 02:02

Tradução - Árabe-Turco - ØªØ´ÙˆÙÙ‡