Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Turks - تشوفه

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischTurks

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
تشوفه
Tekst
Opgestuurd door saylams
Uitgangs-taal: Arabisch

أحب اللي يتذكرني
واسطر بالغلاحروفه
يجي دوم على بالي وعيني مشتاقه تشوفه
Details voor de vertaling
telefon mesajı

Titel
"onu görmek" (siir)
Vertaling
Turks

Vertaald door mertcyprus
Doel-taal: Turks

Onu görmek
Beni hatırlayan kişiyi seviyorum
Ve adını harf harf aşkla yazarım
Daima aklıma gelir ve gözlerim onu görmek ister.
Details voor de vertaling
bu bir şiirdir. şiirin adı "onu görmek" (to see him) yani bir erkekten bahsediliyor.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 15 oktober 2008 02:02