Перевод - Арабский-Турецкий - تشوÙÙ‡Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Выражение - Повседневность  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Арабский
Ø£Øب اللي يتذكرني
واسطر بالغلاØروÙÙ‡
يجي دوم على بالي وعيني مشتاقه تشوÙÙ‡ | Комментарии для переводчика | |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Турецкий
Onu görmek
Beni hatırlayan kişiyi seviyorum
Ve adını harf harf aşkla yazarım
Daima aklıma gelir ve gözlerim onu görmek ister. | Комментарии для переводчика | bu bir ÅŸiirdir. ÅŸiirin adı "onu görmek" (to see him) yani bir erkekten bahsediliyor. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 15 Октябрь 2008 02:02
| 
Избранные переводы
