Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Árabe-Turco - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ÁrabeTurcoAlemão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Texto
Enviado por DenizNUR
Idioma de origem: Árabe

الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك

Título
kutlama
Tradução
Turco

Traduzido por nazar
Idioma alvo: Turco

bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 16 Fevereiro 2009 12:11





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

19 Janeiro 2009 14:51

kafkef
Número de Mensagens: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun


19 Janeiro 2009 22:49

sozana
Número de Mensagens: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)