Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Turco - Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ Ø¹ÙŠØ¯ÙƒÙ…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ,ÙˆØ§ÙŠØ§Ù…Ùƒ ØªØ¨Ø§Ø±Ùƒ, ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Turco

Alemán

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ Ø¹ÙŠØ¯ÙƒÙ…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ,ÙˆØ§ÙŠØ§Ù…Ùƒ ØªØ¨Ø§Ø±Ùƒ, ...
Texto Propuesto por DenizNUR	Idioma de origen: Árabe Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ Ø¹ÙŠØ¯Ùƒ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ,ÙˆØ§ÙŠØ§Ù…Ùƒ ØªØ¨Ø§Ø±Ùƒ, ÙˆØ¬Ù†Ø© Ø§Ù„Ø®Ù„Ø¯ Ø¯Ø§Ø±Ùƒ

Título	kutlama
Traducción Turco Traducido por nazar	Idioma de destino: Turco bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 16 Febrero 2009 12:11

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Enero 2009 14:51
	kafkef Cantidad de envíos: 2	Allah evinizi cennet sizi mÃ¼barek kÄ±lsÄ±n BayramÄ±nÄ±z mÃ¼barek olsun
		19 Enero 2009 22:49
	sozana Cantidad de envíos: 13	gunlerinz mutlu ØªØ¹Ù†ÙŠ Ø£ÙŠØ§Ù…ÙƒÙ… Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø© (ÙˆÙ„ÙŠØ³ Ø§ÙŠØ§Ù…ÙƒÙ… ØªØ¨Ø§Ø±Ùƒ)