Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Arabe-Turc - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Texte
Proposé par
DenizNUR
Langue de départ: Arabe
الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك
Titre
kutlama
Traduction
Turc
Traduit par
nazar
Langue d'arrivée: Turc
bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
Dernière édition ou validation par
FIGEN KIRCI
- 16 Février 2009 12:11
Derniers messages
Auteur
Message
19 Janvier 2009 14:51
kafkef
Nombre de messages: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun
19 Janvier 2009 22:49
sozana
Nombre de messages: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)