Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-טורקית - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתטורקיתגרמנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
טקסט
נשלח על ידי DenizNUR
שפת המקור: ערבית

الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك

שם
kutlama
תרגום
טורקית

תורגם על ידי nazar
שפת המטרה: טורקית

bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 16 פברואר 2009 12:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 ינואר 2009 14:51

kafkef
מספר הודעות: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun


19 ינואר 2009 22:49

sozana
מספר הודעות: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)