Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-تركي - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيتركيألماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
نص
إقترحت من طرف DenizNUR
لغة مصدر: عربي

الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك

عنوان
kutlama
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف nazar
لغة الهدف: تركي

bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 16 شباط 2009 12:11





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 كانون الثاني 2009 14:51

kafkef
عدد الرسائل: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun


19 كانون الثاني 2009 22:49

sozana
عدد الرسائل: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)