Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Turks - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischTurksDuits

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Tekst
Opgestuurd door DenizNUR
Uitgangs-taal: Arabisch

الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك

Titel
kutlama
Vertaling
Turks

Vertaald door nazar
Doel-taal: Turks

bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 16 februari 2009 12:11





Laatste bericht

Auteur
Bericht

19 januari 2009 14:51

kafkef
Aantal berichten: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun


19 januari 2009 22:49

sozana
Aantal berichten: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)