Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Turkki - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaTurkkiSaksa

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Teksti
Lähettäjä DenizNUR
Alkuperäinen kieli: Arabia

الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك

Otsikko
kutlama
Käännös
Turkki

Kääntäjä nazar
Kohdekieli: Turkki

bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 16 Helmikuu 2009 12:11





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

19 Tammikuu 2009 14:51

kafkef
Viestien lukumäärä: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun


19 Tammikuu 2009 22:49

sozana
Viestien lukumäärä: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)