Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Τουρκικά - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΤουρκικάΓερμανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από DenizNUR
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك

τίτλος
kutlama
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από nazar
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 16 Φεβρουάριος 2009 12:11





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Ιανουάριος 2009 14:51

kafkef
Αριθμός μηνυμάτων: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun


19 Ιανουάριος 2009 22:49

sozana
Αριθμός μηνυμάτων: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)