Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Àrab-Turc - Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ Ø¹ÙŠØ¯ÙƒÙ…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ,ÙˆØ§ÙŠØ§Ù…Ùƒ ØªØ¨Ø§Ø±Ùƒ, ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Àrab

Turc

Alemany

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ Ø¹ÙŠØ¯ÙƒÙ…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ,ÙˆØ§ÙŠØ§Ù…Ùƒ ØªØ¨Ø§Ø±Ùƒ, ...
Text Enviat per DenizNUR	Idioma orígen: Àrab Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ Ø¹ÙŠØ¯Ùƒ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ,ÙˆØ§ÙŠØ§Ù…Ùƒ ØªØ¨Ø§Ø±Ùƒ, ÙˆØ¬Ù†Ø© Ø§Ù„Ø®Ù„Ø¯ Ø¯Ø§Ø±Ùƒ

Títol	kutlama
Traducció Turc Traduït per nazar	Idioma destí: Turc bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 16 Febrer 2009 12:11

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Gener 2009 14:51
	kafkef Nombre de missatges: 2	Allah evinizi cennet sizi mÃ¼barek kÄ±lsÄ±n BayramÄ±nÄ±z mÃ¼barek olsun
		19 Gener 2009 22:49
	sozana Nombre de missatges: 13	gunlerinz mutlu ØªØ¹Ù†ÙŠ Ø£ÙŠØ§Ù…ÙƒÙ… Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø© (ÙˆÙ„ÙŠØ³ Ø§ÙŠØ§Ù…ÙƒÙ… ØªØ¨Ø§Ø±Ùƒ)