Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Islandês - OlÃ¡, AndrÃ©! Eu vi seu anÃºncio no jornal:...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Dinamarquês

Sueco

Islandês

Título	OlÃ¡, AndrÃ©! Eu vi seu anÃºncio no jornal:...
Texto Enviado por Afonso_Jomfruer	Idioma de origem: Português brasileiro OlÃ¡, A.! Eu vi seu anÃºncio no jornal: "Procura-se guitarrista". Meu nome Ã© A. e sou guitarrista hÃ¡ 7 anos e gostaria de ingressar-me na sua banda. Obrigado.
Notas sobre a tradução	Male names abbreviated <goncin />.

Título	HallÃ³, A.! Ã‰g sÃ¡ auglÃ½singu frÃ¡ Ã¾Ã©r Ã dagblaÃ°inu
Tradução Islandês Traduzido por Anna_Louise	Idioma alvo: Islandês HallÃ³, A.! Ã‰g sÃ¡ auglÃ½singu frÃ¡ Ã¾Ã©r Ã dagblaÃ°inu, "Leita aÃ° gÃtarista". Ã‰g heiti A. og Ã©g hef spilaÃ° Ã¡ gÃtar Ã 8 Ã¡r og vil gjarnan vera meÃ° Ã bandinu Ã¾Ãnu. Takk.

Último validado ou editado por Bamsa

- 22 Fevereiro 2009 23:25