Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Inglês - Hagios Ho Theos, Sanctus Deus. Hagios Ischyros,...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimInglêsPolonês

Categoria Discurso - Arte / Criação / Imaginação

Título
Hagios Ho Theos, Sanctus Deus. Hagios Ischyros,...
Texto
Enviado por Olion
Idioma de origem: Latim

"Hagios Ho Theos", Sanctus Deus.
"Hagios Ischyros", Sanctus Fortis.
Deus, Judica Me...
Ut Quid, Domine, Recessisti Longe?
Judica Me... Perinde ac cadaver...
Notas sobre a tradução
What is between "quotation marks" is not to be translated, please just leave it as it is, thank you.

Título
"Hagios Ho Theos", Holy God...
Tradução
Inglês

Traduzido por Aneta B.
Idioma alvo: Inglês

"Hagios Ho Theos", Holy God.
"Hagios Ischyros", Holy Powerful.
God, judge me...
Why, Lord, did you recede so much?
Judge me... just like a dead person.
Último validado ou editado por lilian canale - 26 Dezembro 2009 11:16