Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Inglês - Love and you will be loved.

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsLatim

Categoria Literatura - Casa / Família

Título
Love and you will be loved.
Texto a ser traduzido
Enviado por ThygeOT
Idioma de origem: Inglês

Love and you will be loved.
Notas sobre a tradução
i want the text as a tattoo on my cheest reminding me of my father :)
Último editado por lilian canale - 14 Junho 2010 17:28





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

14 Junho 2010 16:55

Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Hello ThygeOT
The sentence sounds a bit weird to me.
Shouldn't be "You will love and you will be loved" or sth similar?

14 Junho 2010 17:28

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi Aneta, the text is fine. It's imperative for "love". I'll just edit the capital letter at the beginning.

14 Junho 2010 17:30

Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Oh! Yes, of course. Thank you, Lilly!