Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Inglese - Love and you will be loved.

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Inglese

Inglese

Latino

Categoria Letteratura - Casa / Famiglia

Titolo	Love and you will be loved.
Testo-da-tradurre Aggiunto da ThygeOT	Lingua originale: Inglese Love and you will be loved.
Note sulla traduzione	i want the text as a tattoo on my cheest reminding me of my father :)

Ultima modifica di lilian canale

- 14 Giugno 2010 17:28

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Giugno 2010 16:55
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Hello ThygeOT The sentence sounds a bit weird to me. Shouldn't be "You will love and you will be loved" or sth similar?
		14 Giugno 2010 17:28
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Aneta, the text is fine. It's imperative for "love". I'll just edit the capital letter at the beginning.
		14 Giugno 2010 17:30
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Oh! Yes, of course. Thank you, Lilly!