Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Português brasileiro-Alemão - deus me fortalece

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroGregoAlemãoHebraicoRussoÁrabeLatim

Categoria Palavra

Título
deus me fortalece
Texto
Enviado por adilsonviralata
Idioma de origem: Português brasileiro

deus me fortalece
Notas sobre a tradução
ola.poderia traduzir este texto origado.

Título
Gott stärkt mich
Tradução
Alemão

Traduzido por belouga
Idioma alvo: Alemão

Gott stärkt mich
Último validado ou editado por Rumo - 25 Setembro 2006 14:15





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Setembro 2006 14:06

Rumo
Número de Mensagens: 220
"Verstärken" passt hier nicht. Wenn man jemanden stärker macht, so "stärkt" man ihn, nur wenn man eine Eigenschaft, eine Fähigkeit, einen Effekt usw. stärker macht, "verstärkt" man es.