Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - deus me fortalece

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ

Naslov	deus me fortalece
Tekst Poslao adilsonviralata	Izvorni jezik: Brazilski portugalski deus me fortalece
Primjedbe o prijevodu	ola.poderia traduzir este texto origado.

Naslov	Gott stÃ¤rkt mich
Prevođenje Njemački Preveo belouga	Ciljni jezik: Njemački Gott stÃ¤rkt mich

Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 25 rujan 2006 14:15

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 rujan 2006 14:06
	Rumo Broj poruka: 220	"VerstÃ¤rken" passt hier nicht. Wenn man jemanden stÃ¤rker macht, so "stÃ¤rkt" man ihn, nur wenn man eine Eigenschaft, eine FÃ¤higkeit, einen Effekt usw. stÃ¤rker macht, "verstÃ¤rkt" man es.