Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Portoghese brasiliano-Tedesco - deus me fortalece

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoGrecoTedescoEbraicoRussoAraboLatino

Categoria Parola

Titolo
deus me fortalece
Testo
Aggiunto da adilsonviralata
Lingua originale: Portoghese brasiliano

deus me fortalece
Note sulla traduzione
ola.poderia traduzir este texto origado.

Titolo
Gott stärkt mich
Traduzione
Tedesco

Tradotto da belouga
Lingua di destinazione: Tedesco

Gott stärkt mich
Ultima convalida o modifica di Rumo - 25 Settembre 2006 14:15





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

25 Settembre 2006 14:06

Rumo
Numero di messaggi: 220
"Verstärken" passt hier nicht. Wenn man jemanden stärker macht, so "stärkt" man ihn, nur wenn man eine Eigenschaft, eine Fähigkeit, einen Effekt usw. stärker macht, "verstärkt" man es.