Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - deus me fortalece

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesGrieksDuitsHebreeuwsRussischArabischLatijn

Categorie Woord

Titel
deus me fortalece
Tekst
Opgestuurd door adilsonviralata
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

deus me fortalece
Details voor de vertaling
ola.poderia traduzir este texto origado.

Titel
Gott stärkt mich
Vertaling
Duits

Vertaald door belouga
Doel-taal: Duits

Gott stärkt mich
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 25 september 2006 14:15





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 september 2006 14:06

Rumo
Aantal berichten: 220
"Verstärken" passt hier nicht. Wenn man jemanden stärker macht, so "stärkt" man ihn, nur wenn man eine Eigenschaft, eine Fähigkeit, einen Effekt usw. stärker macht, "verstärkt" man es.