Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Turco - eftersom du inte har nÃ¥gon bild, dikt eller film...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoTurco

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título
eftersom du inte har någon bild, dikt eller film...
Texto
Enviado por kararti
Idioma de origem: Sueco

eftersom du inte har någon bild, dikt eller film kvar, raderas nu ditt konto

Título
bir resminiz, şiiriniz ya da filminiz kalmadığı için...
Tradução
Turco

Traduzido por casper tavernello
Idioma alvo: Turco

bir resminiz, şiiriniz ya da filminiz kalmadığı için, hesabınız şimdi silinecek
Notas sobre a tradução
Please, note that I don't speak turkish. This translation was made by another user. Thanks
Último validado ou editado por smy - 5 Dezembro 2007 13:07





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

6 Outubro 2007 21:06

bet
Número de Mensagens: 6
Bir resmin, siirin veya filmin olmadigi icin kaydin siliniyor

5 Dezembro 2007 09:58

smy
Número de Mensagens: 2481
May I have an English brdige here please?62 points

CC: pias rchk

5 Dezembro 2007 12:26

pias
Número de Mensagens: 8113
Yes smy
-----------
since you don't have a picture, poem or film left, your account will be erased now.

5 Dezembro 2007 13:05

smy
Número de Mensagens: 2481
Thanks a lot pias! I've donated you 62 points
----
I'll edit and validate it caspertavernello, it needs editing

5 Dezembro 2007 13:40

casper tavernello
Número de Mensagens: 5057

Thanks everyone!