Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Italiano - Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraÃ§ao bom domingo e boa semana

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Italiano

Romeno

Grego

Inglês

Título	Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraÃ§ao bom domingo e boa semana
Texto Enviado por latini	Idioma de origem: Português brasileiro Oi. N. estÃ¡ amando hehe nega!!!! um abraÃ§Ã£o bom domingo e boa semana
Notas sobre a tradução	Female name abbreviated <goncin />. estÃ¡ amando- estÃ¡ apaixonada

Título	Ciao. N. sei innamorata hehe donna!!! Un abbraccio buona domenica e buona settimana
Tradução Italiano Traduzido por Nadia	Idioma alvo: Italiano Ciao. N. sei innamorata hehe donna!!! Un abbraccio buona domenica e buona settimana
Notas sobre a tradução	Se nega Ã¨ usado no sentido de mulher, querida, amiga o algo assim se pode traduzir como "donna" ou "bella" ou "amica"

Último validado ou editado por goncin - 6 Fevereiro 2009 10:38