Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Anglès - hOihOi.. hOe is het met je? Ik heb gehoord dat je...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Anglès

Portuguès brasiler

Títol	hOihOi.. hOe is het met je? Ik heb gehoord dat je...
Text Enviat per RenataG	Idioma orígen: Neerlandès hOihOi.. hOe is het met je? Ik heb gehoord dat je een leuke vakanti gehad hebt in BRASIL!! Nou ik denk laat ik hem even een krabbeletje stUren

Títol	Hellohello.. How are you?
Traducció Anglès Traduït per Urunghai	Idioma destí: Anglès Hellohello.. How are you? I've heard you've had a nice vacation in BRAZIL!! So I thought, why don't I send him a scrawl?

Darrera validació o edició per dramati - 10 Març 2008 02:13

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Març 2008 21:32
	covitje Nombre de missatges: 1	er staan teveel schrijffouten in en krabbeletje zou beter 'kort berichtje' worden.
		10 Març 2008 20:05
	Urunghai Nombre de missatges: 464	Bedankt Covitje, maar de bedoeling is dat je mijn Engelse vertaling beoordeelt, en niet het Nederlandse origineel waar ik niets mee te maken heb!