Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Anglès - sai quanto lavoro c'Ã¨?? Che ne dici di fare

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Eslovè

Italià

Anglès

Categoria Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	sai quanto lavoro c'Ã¨?? Che ne dici di fare
Text Enviat per mog	Idioma orígen: Italià Traduït per darkhorse sai quanto lavoro comporta?? Che ne dici di fare un "semi-lavorato"? Per qualcosa del genere, che andrebbe in tutti gli uffici, si spenderebbero 14 giorni come niente.... Secondo me Ã¨ piÃ¹ importante presentare l'idea, no?

Títol	Do you realize how much work it takes?
Traducció Anglès Traduït per stenca	Idioma destí: Anglès Do you realize how much work it takes? what do you think about a semi-manufactured one? For a stuff like that, that can fit for all the offices, it'll take 14 days at least.. My opinion is that the main thing is to present the idea.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 7 Març 2009 20:54