Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Engleski - sai quanto lavoro c'è?? Che ne dici di fare

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SlovenackiItalijanskiEngleski

Kategorija Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
sai quanto lavoro c'è?? Che ne dici di fare
Tekst
Podnet od mog
Izvorni jezik: Italijanski Preveo darkhorse

sai quanto lavoro comporta?? Che ne dici di fare un "semi-lavorato"? Per qualcosa del genere, che andrebbe in tutti gli uffici, si spenderebbero 14 giorni come niente.... Secondo me è più importante presentare l'idea, no?

Natpis
Do you realize how much work it takes?
Prevod
Engleski

Preveo stenca
Željeni jezik: Engleski

Do you realize how much work it takes? what do you think about a semi-manufactured one? For a stuff like that, that can fit for all the offices, it'll take 14 days at least.. My opinion is that the main thing is to present the idea.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 7 Mart 2009 20:54