Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Angla - sai quanto lavoro c'è?? Che ne dici di fare

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SlovenaItaliaAngla

Kategorio Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
sai quanto lavoro c'è?? Che ne dici di fare
Teksto
Submetigx per mog
Font-lingvo: Italia Tradukita per darkhorse

sai quanto lavoro comporta?? Che ne dici di fare un "semi-lavorato"? Per qualcosa del genere, che andrebbe in tutti gli uffici, si spenderebbero 14 giorni come niente.... Secondo me è più importante presentare l'idea, no?

Titolo
Do you realize how much work it takes?
Traduko
Angla

Tradukita per stenca
Cel-lingvo: Angla

Do you realize how much work it takes? what do you think about a semi-manufactured one? For a stuff like that, that can fit for all the offices, it'll take 14 days at least.. My opinion is that the main thing is to present the idea.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 7 Marto 2009 20:54