Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Serbi-Alemany - sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to...
Text
Enviat per
Raziya
Idioma orígen: Serbi
sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to javimi se ako hoces
Títol
sta se desilo
Traducció
Alemany
Traduït per
dani64
Idioma destí: Alemany
Was ist passiert? Ist das wahr, was ich gehört habe? Ruf mich an, wenn du willst.
Darrera validació o edició per
italo07
- 17 Gener 2009 10:12
Darrer missatge
Autor
Missatge
16 Gener 2009 21:18
italo07
Nombre de missatges: 1474
Can I have a bridge from one of you??
CC:
Roller-Coaster
Cinderella
16 Gener 2009 22:06
italo07
Nombre de missatges: 1474
Do you understand it?
CC:
galka
16 Gener 2009 23:11
Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
Here it goes:
What happened? Is it true what I heard? Call me if you want.
17 Gener 2009 13:21
Cinderella
Nombre de missatges: 773
Roller was faster than me.