Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Сръбски-Немски - sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to...
Текст
Предоставено от
Raziya
Език, от който се превежда: Сръбски
sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to javimi se ako hoces
Заглавие
sta se desilo
Превод
Немски
Преведено от
dani64
Желан език: Немски
Was ist passiert? Ist das wahr, was ich gehört habe? Ruf mich an, wenn du willst.
За последен път се одобри от
italo07
- 17 Януари 2009 10:12
Последно мнение
Автор
Мнение
16 Януари 2009 21:18
italo07
Общо мнения: 1474
Can I have a bridge from one of you??
CC:
Roller-Coaster
Cinderella
16 Януари 2009 22:06
italo07
Общо мнения: 1474
Do you understand it?
CC:
galka
16 Януари 2009 23:11
Roller-Coaster
Общо мнения: 930
Here it goes:
What happened? Is it true what I heard? Call me if you want.
17 Януари 2009 13:21
Cinderella
Общо мнения: 773
Roller was faster than me.