Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Serbe-Allemand - sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to...
Texte
Proposé par
Raziya
Langue de départ: Serbe
sta se desilo bre sto sam cuo jel tacno je to javimi se ako hoces
Titre
sta se desilo
Traduction
Allemand
Traduit par
dani64
Langue d'arrivée: Allemand
Was ist passiert? Ist das wahr, was ich gehört habe? Ruf mich an, wenn du willst.
Dernière édition ou validation par
italo07
- 17 Janvier 2009 10:12
Derniers messages
Auteur
Message
16 Janvier 2009 21:18
italo07
Nombre de messages: 1474
Can I have a bridge from one of you??
CC:
Roller-Coaster
Cinderella
16 Janvier 2009 22:06
italo07
Nombre de messages: 1474
Do you understand it?
CC:
galka
16 Janvier 2009 23:11
Roller-Coaster
Nombre de messages: 930
Here it goes:
What happened? Is it true what I heard? Call me if you want.
17 Janvier 2009 13:21
Cinderella
Nombre de messages: 773
Roller was faster than me.