Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Rus - Catilina ausus est consulatim vi et ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Rus

Ucraïnès

Títol	Catilina ausus est consulatim vi et ...
Text Enviat per Rina1989	Idioma orígen: Llatí Catilina ausus est consulatim vi et armis petere. Agesilaus neque pictam, neque fictam imaginem suam passus est.

Títol	ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚
Traducció Rus Traduït per Ð¡Ð½Ñ–Ð¶Ð°Ð½Ð°	Idioma destí: Rus ÐšÐ°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¾ÑÐ¼ÐµÐ»Ð¸Ð»ÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸ÐµÐ¼. ÐÐ³ÐµÑÐ¸Ð»Ð°Ð¹ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð½Ð¾ÑÐ¸Ð», ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚Ñ‹ Ð¸ ÑÐºÑƒÐ»ÑŒÐ¿Ñ‚ÑƒÑ€Ñ‹.
Notes sobre la traducció	consulatus - ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾, Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»Ð°

Darrera validació o edició per Sunnybebek - 1 Juliol 2009 20:41

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Juny 2009 18:27
	Sunnybebek Nombre de missatges: 758	Hi Chronotribe, Could you, please, provide a bridge for this text? Thank you a lot CC: chronotribe
		3 Juny 2009 22:27
	chronotribe Nombre de missatges: 119	consulatim --> consulatum Catilina dared pursue consulate by force of arms (lit:by force and with arms). Agesilaus couldn't bear his image neither painted nor sculpted.