Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 拉丁语-俄语 - Catilina ausus est consulatim vi et ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

乌克兰语

标题	Catilina ausus est consulatim vi et ...
正文提交 Rina1989	源语言: 拉丁语 Catilina ausus est consulatim vi et armis petere. Agesilaus neque pictam, neque fictam imaginem suam passus est.

标题	ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚
翻译俄语翻译 Ð¡Ð½Ñ–Ð¶Ð°Ð½Ð°	目的语言: 俄语 ÐšÐ°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¾ÑÐ¼ÐµÐ»Ð¸Ð»ÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸ÐµÐ¼. ÐÐ³ÐµÑÐ¸Ð»Ð°Ð¹ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð½Ð¾ÑÐ¸Ð», ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚Ñ‹ Ð¸ ÑÐºÑƒÐ»ÑŒÐ¿Ñ‚ÑƒÑ€Ñ‹.
给这篇翻译加备注	consulatus - ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾, Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»Ð°

由Sunnybebek认可或编辑 - 2009年七月 1日 20:41

最近发帖

	作者	帖子
		2009年六月 3日 18:27
	Sunnybebek 文章总计: 758	Hi Chronotribe, Could you, please, provide a bridge for this text? Thank you a lot CC: chronotribe
		2009年六月 3日 22:27
	chronotribe 文章总计: 119	consulatim --> consulatum Catilina dared pursue consulate by force of arms (lit:by force and with arms). Agesilaus couldn't bear his image neither painted nor sculpted.