Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Rus - rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcRus

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda...
Text
Enviat per tayar6161
Idioma orígen: Turc

rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda arabamla bol bol gezmeyi severim birgün buraya tatile gelirsen senide seve seve gezdiririm

Títol
Извини, я не говорю по-русски...
Traducció
Rus

Traduït per Sunnybebek
Idioma destí: Rus

Извини, я не говорю по-русски. В свободное время мне нравится вдоволь покататься на своей машине. Если ты когда-нибудь приедешь сюда в отпуск, я тебя тоже с радостью прокачу.
Notes sobre la traducció
rusça bilmiyorum - я не знаю русский язык
seve seve - с радостью, охотно, с удовольствием
bol bol - много, долго, вдоволь
Darrera validació o edició per Sunnybebek - 29 Juny 2009 18:56





Darrer missatge

Autor
Missatge

24 Juny 2009 11:42

cengovsky
Nombre de missatges: 8
rusça bilmiyorum - rusça bilmiyorum я не умею говорить на русском