Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Російська - rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаРосійська

Категорія Щоденне життя - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda...
Текст
Публікацію зроблено tayar6161
Мова оригіналу: Турецька

rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda arabamla bol bol gezmeyi severim birgün buraya tatile gelirsen senide seve seve gezdiririm

Заголовок
Извини, я не говорю по-русски...
Переклад
Російська

Переклад зроблено Sunnybebek
Мова, якою перекладати: Російська

Извини, я не говорю по-русски. В свободное время мне нравится вдоволь покататься на своей машине. Если ты когда-нибудь приедешь сюда в отпуск, я тебя тоже с радостью прокачу.
Пояснення стосовно перекладу
rusça bilmiyorum - я не знаю русский язык
seve seve - с радостью, охотно, с удовольствием
bol bol - много, долго, вдоволь
Затверджено Sunnybebek - 29 Червня 2009 18:56





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

24 Червня 2009 11:42

cengovsky
Кількість повідомлень: 8
rusça bilmiyorum - rusça bilmiyorum я не умею говорить на русском