خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ترکی-روسی - rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
زندگی روزمره - زندگی روزمره
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda...
متن
tayar6161
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda arabamla bol bol gezmeyi severim birgün buraya tatile gelirsen senide seve seve gezdiririm
عنوان
Извини, Ñ Ð½Ðµ говорю по-руÑÑки...
ترجمه
روسی
Sunnybebek
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی
Извини, Ñ Ð½Ðµ говорю по-руÑÑки. Ð’ Ñвободное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð½Ðµ нравитÑÑ Ð²Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒ покататьÑÑ Ð½Ð° Ñвоей машине. ЕÑли Ñ‚Ñ‹ когда-нибудь приедешь Ñюда в отпуÑк, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñтью прокачу.
ملاحظاتی درباره ترجمه
rusça bilmiyorum - Ñ Ð½Ðµ знаю руÑÑкий Ñзык
seve seve - Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñтью, охотно, Ñ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑтвием
bol bol - много, долго, вдоволь
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Sunnybebek
- 29 ژوئن 2009 18:56
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
24 ژوئن 2009 11:42
cengovsky
تعداد پیامها: 8
rusça bilmiyorum - rusça bilmiyorum Ñ Ð½Ðµ умею говорить на руÑÑком