Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Ruski - rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiRuski

Kategorija Svakodnevni zivot - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda...
Tekst
Podnet od tayar6161
Izvorni jezik: Turski

rusça bilmiyorum kusura bakma bos zamanlarımda arabamla bol bol gezmeyi severim birgün buraya tatile gelirsen senide seve seve gezdiririm

Natpis
Извини, я не говорю по-русски...
Prevod
Ruski

Preveo Sunnybebek
Željeni jezik: Ruski

Извини, я не говорю по-русски. В свободное время мне нравится вдоволь покататься на своей машине. Если ты когда-нибудь приедешь сюда в отпуск, я тебя тоже с радостью прокачу.
Napomene o prevodu
rusça bilmiyorum - я не знаю русский язык
seve seve - с радостью, охотно, с удовольствием
bol bol - много, долго, вдоволь
Poslednja provera i obrada od Sunnybebek - 29 Juni 2009 18:56





Poslednja poruka

Autor
Poruka

24 Juni 2009 11:42

cengovsky
Broj poruka: 8
rusça bilmiyorum - rusça bilmiyorum я не умею говорить на русском