Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum

Títol	Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu...
Text Enviat per downes.marina	Idioma orígen: Portuguès brasiler Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu poderia ter, eu ainda sinto saudade de sair com vocÃª e a Anna, passamos dias muito divertidos juntas! Espero muito encontrÃ¡-las novamente algum dia.

Títol	Funny days...
Traducció Anglès Traduït per lilian canale	Idioma destí: Anglès Alyssa was the best and most lively guest I could have, I still miss hanging out with you and Anna. We spent such funny days together! I really hope to meet you again someday.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 12 Setembre 2011 20:29

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		12 Setembre 2011 19:56
	vinicius_tavares Nombre de missatges: 1	"I really hope to meet ou again someday" It's more correct that way, I think.