Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Catégorie Site web / Blog / Forum

Titre	Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu...
Texte Proposé par downes.marina	Langue de départ: Portuguais brésilien Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu poderia ter, eu ainda sinto saudade de sair com vocÃª e a Anna, passamos dias muito divertidos juntas! Espero muito encontrÃ¡-las novamente algum dia.

Titre	Funny days...
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais Alyssa was the best and most lively guest I could have, I still miss hanging out with you and Anna. We spent such funny days together! I really hope to meet you again someday.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 12 Septembre 2011 20:29

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Septembre 2011 19:56
	vinicius_tavares Nombre de messages: 1	"I really hope to meet ou again someday" It's more correct that way, I think.