Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Angla - Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Angla

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Titolo	Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu...
Teksto Submetigx per downes.marina	Font-lingvo: Brazil-portugala Alyssa foi a melhor e mais animada hÃ³spede que eu poderia ter, eu ainda sinto saudade de sair com vocÃª e a Anna, passamos dias muito divertidos juntas! Espero muito encontrÃ¡-las novamente algum dia.

Titolo	Funny days...
Traduko Angla Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Angla Alyssa was the best and most lively guest I could have, I still miss hanging out with you and Anna. We spent such funny days together! I really hope to meet you again someday.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 12 Septembro 2011 20:29

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		12 Septembro 2011 19:56
	vinicius_tavares Nombro da afiŝoj: 1	"I really hope to meet ou again someday" It's more correct that way, I think.