Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Danès - anerkend mit argument

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Danès

Danès

Llatí

Títol	anerkend mit argument
Text a traduir Enviat per sahylube	Idioma orígen: Danès Anerkend mit argument
Notes sobre la traducció	"Admit my argument'. bridge/gamine.

Darrera edició per gamine

- 29 Setembre 2011 03:26

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Octubre 2011 12:15
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Hello, Lene! Thanks for the bridge. Just tell me one thing, pls. Does 'Admit my argument' mean: 'See my point'? I'm not sure I understand well. CC: gamine
		1 Octubre 2011 12:32
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	or maybe: "Concede that I am right"?
		1 Octubre 2011 15:25
	gamine Nombre de missatges: 4611	Hello dear. You are very clever. Actually one could say:'"Concede that I am right"? At least it's the same meaning.
		1 Octubre 2011 16:28
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Thanks, dear!