Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Danų - anerkend mit argument

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Danų

Danų

Lotynų

Pavadinimas	anerkend mit argument
Tekstas vertimui Pateikta sahylube	Originalo kalba: Danų Anerkend mit argument
Pastabos apie vertimą	"Admit my argument'. bridge/gamine.

Patvirtino gamine

- 29 rugsėjis 2011 03:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 spalis 2011 12:15
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Hello, Lene! Thanks for the bridge. Just tell me one thing, pls. Does 'Admit my argument' mean: 'See my point'? I'm not sure I understand well. CC: gamine
		1 spalis 2011 12:32
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	or maybe: "Concede that I am right"?
		1 spalis 2011 15:25
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Hello dear. You are very clever. Actually one could say:'"Concede that I am right"? At least it's the same meaning.
		1 spalis 2011 16:28
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Thanks, dear!