Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Suec - Ä†ao... Äeznem da razgovaram s tobom...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès

Serbi

Suec

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Ä†ao... Äeznem da razgovaram s tobom...
Text Enviat per akilles	Idioma orígen: Serbi Traduït per Roller-Coaster Ä†ao... ÄŒeznem da razgovaram s tobom...Kako si? Mnogo je proÅ¡lo otkad nisam primila nikakve vesti, ni od tebe ni od tvoje sestre. Napokon sam zavrÅ¡ila fakultet, sad sam poÄela da traÅ¾im posao. :-S Ljubim te, Ä‡ao! Kad ideÅ¡ u Brazil? Poljubac
Notes sobre la traducció	Thanks to Turkishmiss!

Títol	Hej... jag saknar att prata med dig...
Traducció Suec Traduït per Edyta223	Idioma destí: Suec Hej... Jag saknar att prata med dig. Hur mÃ¥r du? Har inte fÃ¥tt nÃ¥gra meddelanden av dig och din syster pÃ¥ lÃ¤nge. Jag slutade hÃ¶gskoleutbildning och har nu bÃ¶rjat sÃ¶ka jobb. :-S Jag pussar dig, hej dÃ¥! NÃ¤r Ã¥ker du till Brasilien? Puss

Darrera validació o edició per pias - 8 Desembre 2007 10:36

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		30 Novembre 2007 12:02
	pias Nombre de missatges: 8113	FÃ¶re redigering: Hej...Jag saknar att prata med dig. Hur mÃ¥r du? LÃ¥ng tid fick jag inte meddelande av dig och din sister. Jag slutade hÃ¶gskoleutbildning och jag har bÃ¶rjat sÃ¶ka jobb. :-S Jag pussar dig, hej dÃ¥! NÃ¤r Ã¥ker du till Brasilien? Puss