Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Coreano - I'm sorry because I don't want your comfort.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Noruego

Inglés

Japonés

Coreano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	I'm sorry because I don't want your comfort.
Texto Propuesto por angelyui33	Idioma de origen: Inglés Traducido por UnaTurlig I'm sorry because I don't want your comfort.
Nota acerca de la traducción	The original text is very unclear, and contains several spelling mistakes. I have therefore had to guess the original meaning. Hope it's helpful!

Título	ì£„ì†¡í•˜ì§€ë§Œ ë‹¹ì‹ ì˜ ìœ„ë¡œë¥¼ ë°›ê³ ì‹¶ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤.
Traducción Coreano Traducido por dooh	Idioma de destino: Coreano ë‹¹ì‹ ì˜ ìœ„ë¡œë¥¼ ê±°ì ˆí•˜ê²Œ ë¼ ì£„ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤.
Nota acerca de la traducción	The title is more like 'I'm sorry BUT I don't want your comfort.' Which sounds clearer.

Última validación o corrección por soy - 3 Marzo 2009 18:37