Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Polaco-Neerlandés - Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Polaco

Francés

Neerlandés

Español

Árabe

Hebreo

Alemán

Italiano

Título	Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy
Texto Propuesto por ps2t	Idioma de origen: Polaco Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

Título	Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
Traducción Neerlandés Traducido por anekic	Idioma de destino: Neerlandés Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten

Última validación o corrección por Lein - 28 Noviembre 2008 12:47

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Noviembre 2008 10:32
	Lein Cantidad de envíos: 3389	Hoi Anekic, klopt het dat de vertaling geen lidwoorden bevat? (het letsel, de fouten) De Franse vertaling heeft ze wel, vandaar dat ik het even navraag..
		28 Noviembre 2008 12:44
	anekic Cantidad de envíos: 34	Hoi Lein, Ik denk dat zonder lidwoorden. Mvg, Aneta
		28 Noviembre 2008 12:47
	Lein Cantidad de envíos: 3389	OK, dank je wel!
		28 Noviembre 2008 13:23
	anekic Cantidad de envíos: 34	Graag gedaan