Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Finés - Te amo y no puedo vivir sin ti ni un momento.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Español

Finés

Título	Te amo y no puedo vivir sin ti ni un momento.
Texto Propuesto por kashmir	Idioma de origen: Español Traducido por laritavaro Te amo y no puedo vivir sin ti ni un momento ... Me gustarÃa que las cosas fueran de otra manera .... SÃ³lo falta un aÃ±o, te esperarÃ©.
Nota acerca de la traducción	A ver si se acerca mÃ¡s a la anterior.

Título	Rakastan siuna, enkÃ¤ voi elÃ¤Ã¤ hetkeÃ¤kÃ¤Ã¤n ilman sinua.
Traducción Finés Traducido por jrosti	Idioma de destino: Finés Rakastan sinua, enkÃ¤ voi elÃ¤Ã¤ hetkeÃ¤kÃ¤Ã¤n ilman sinua...Toivoisin, ettÃ¤ asiat olisivat toisin...EnÃ¤Ã¤ yksi vuosi, odotan sinua.

Última validación o corrección por Maribel - 30 Diciembre 2008 14:21