Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Spagnolo-Finlandese - Te amo y no puedo vivir sin ti ni un momento.
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Te amo y no puedo vivir sin ti ni un momento.
Testo
Aggiunto da
kashmir
Lingua originale: Spagnolo Tradotto da
laritavaro
Te amo y no puedo vivir sin ti ni un momento ... Me gustarÃa que las cosas fueran de otra manera .... Sólo falta un año, te esperaré.
Note sulla traduzione
A ver si se acerca más a la anterior.
Titolo
Rakastan siuna, enkä voi elää hetkeäkään ilman sinua.
Traduzione
Finlandese
Tradotto da
jrosti
Lingua di destinazione: Finlandese
Rakastan sinua, enkä voi elää hetkeäkään ilman sinua...Toivoisin, että asiat olisivat toisin...Enää yksi vuosi, odotan sinua.
Ultima convalida o modifica di
Maribel
- 30 Dicembre 2008 14:21