Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Rumano - stattus

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Rumano

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	stattus
Texto Propuesto por georgiana94	Idioma de origen: Inglés Think about it? Will they ever give the Tricks bunny some cereal? " Silly rabbit, tricks are for kids!" or leave the leprochon alone?" they stole me lucky charms!" Life is just not fair! Even the bunnies get screwed!

Título	stattus
Traducción Rumano Traducido por iepurica	Idioma de destino: Rumano SÄƒ te gÃ¢ndeÅŸti? ÃŽi vor oferi vreodatÄƒ iepuraÅŸului Tricks ceva cereale? "IepuraÅŸ prostuÅ£, scamatoriile sunt pentru copii!" ÃŽl vor lÄƒsa pe spiriduÅŸ Ã®n pace? "Mi-au furat talismanele norocoase!" Pur ÅŸi simplu, viaÅ£a nu este dreaptÄƒ. PÃ¢nÄƒ ÅŸi iepuraÅŸii o iau Ã®n frezÄƒ.

Última validación o corrección por azitrad - 2 Febrero 2009 07:45

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Enero 2009 21:26
	azitrad Cantidad de envíos: 970	super faza cu "o iau Ã®n frezÄƒ"!!!!! ) lucky charms nu e ceva de genul talismane?
		27 Enero 2009 23:15
	iepurica Cantidad de envíos: 2102	Ba da, scuzeeee, am vÄƒzut "dreams"...