Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Inglés - Queria saber escrever as palavras...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Rumano

Inglés

Categoría Poesía - Amore / Amistad

Título	Queria saber escrever as palavras...
Texto Propuesto por iepurica	Idioma de origen: Portugués Queria saber ouvir o vento... queria saber olhar a lua... queria saber tocar o cÃ©u... Queria saber saborear as nuvens... ...e... queria poder olhar-te denovo... de quem nunca te esquecerÃ¡... beijos doces!

Título	I like to know how to write this words
Traducción Inglés Traducido por frajofu	Idioma de destino: Inglés I like to know, to hear to the wind... I like to know, to look to the moon... I like to know, to touch the sky... I like to know, to taste the clouds... ...and...like to see you other time... from them, them don't be able to forget you... Sweet kisses!
Nota acerca de la traducción	saber = know. But maybe in this case could be "learn".. Normally "learn"=aprender.

Última validación o corrección por irini - 8 Diciembre 2006 17:52