Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Serbio-Portugués brasileño - Ti si moj san! Ti si moja sreÄ‡a!

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Serbio

Portugués brasileño

Inglés

Categoría Expresión - Amore / Amistad

Título	Ti si moj san! Ti si moja sreÄ‡a!
Texto Propuesto por Miljkovic Goran	Idioma de origen: Serbio Ti si moj san! Ti si moja sreÄ‡a!
Nota acerca de la traducción	Fraze koju govorimo nekom dragom...

Título	VocÃª Ã© o meu filho! VocÃª Ã© a minha filha !
Traducción Portugués brasileño Traducido por frajofu	Idioma de destino: Portugués brasileño VocÃª Ã© o meu sonho! VocÃª Ã© a minha alegria !
Nota acerca de la traducción	Translated from english context.

Última validación o corrección por milenabg - 29 Diciembre 2006 12:05

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Diciembre 2006 10:46
	frajofu Cantidad de envíos: 98	After correction of english context, the portuguese-translation would be the following: "VocÃª Ã© meu sonho! VocÃª Ã© minha alegria!"