Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Neerlandés-Afrikaans - Ik heb de mening van de community nodig

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésNeerlandésPortuguésÁrabeAlemánAlbanésSerbioPortugués brasileñoItalianoEsperantoDanésTurcoEspañolGriegoChino simplificadoRumanoUcranianoRusoChinoCatalánBúlgaroFinésJaponésChecoCroataSuecoPolacoHebreoHúngaroMacedonioBosnioBretónNoruegoEstonioLatínCoreanoLituanoFrisónEslovacoFaroésKlingonIslandésPersaKurdoLetónIndonesioGeorgianoAfrikaansIrlandésTailandésVietnamitaAzerbaiyanoTagaloFrancés
Traducciones solicitadas: Nepalí

Título
Ik heb de mening van de community nodig
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Neerlandés Traducido por Chantal

De taalkundige vorm van de vertaling is goed maar ik heb de mening van de community nodig om er zeker van te zijn dat de betekenis klopt.

Título
Ek het die mening van die gemeenskap nodig
Traducción
Afrikaans

Traducido por nevillevlok
Idioma de destino: Afrikaans

Die taalwetenskaplike vorm van die vertaling is goed, maar ek het die mening van die gemeenskap nodig om seker te maak dat die betekenis korrek is.
Última validación o corrección por johan777 - 4 Junio 2009 21:14